(C) Kombinēta pieeja izplūdēm
Izplūdi virszemes ūdeņos kontrolē “kombinēta pieeja punktveida un izkliedētiem avotiem” (10. panta 1. punkts). Ūdens pamatdirektīva šajā sakarā faktiski atsaucas uz citām direktīvām - gan tām, kas bija spēkā tās pieņemšanas laikā, gan vēlākām direktīvām, kas attiecas uz ūdeni vai kuras ietekmē ūdens, ietverot “visas citas attiecīgas Kopienas likumdošanas normas” (10. panta 2. punkts). Ūdens pamatdirektīvā tādējādi paredzēts, ka dalībvalstis nodrošina dažādu instrumentu izveidi un / vai ieviešanu. Tas, no vienas puses, attiecas uz punktveida avotu emisijas robežvērtībām vai kontroles pasākumiem, pamatojoties uz pieejamajiem paņēmieniem. No otras puses, tas attiecas uz difūzo ietekmi, uz kontroles pasākumiem, “kas attiecīgā gadījumā ietver labāko vides praksi”, ko paredz šādas citas direktīvas, tādējādi šī atsauce, šķiet, darbojas kā īstenošanas pasākums (10. panta 2. punkts).