Principio dell’articolo 6 di Bruxelles II bis
Questa figura spiega il principio dell’articolo 6 di Bruxelles II bis.
Il regolamento Bruxelles II bis si applica se un coniuge è cittadino di uno Stato membro diverso da Regno Unito e Irlanda.
Bruxelles II bis si applica se un coniuge ha il proprio "domicile" nel Regno Unito o in Irlanda.
Il regolamento Bruxelles II bis si applica se un coniuge è cittadino di un Paese terzo e ha la residenza abituale in uno Stato membro dell’UE.
Il regolamento Bruxelles II bis non si applica se entrambi i coniugi sono cittadini di un Paese terzo e hanno la residenza abituale in uno Stato terzo. In tal caso si applicano le disposizioni nazionali in materia di procedura civile internazionale
If both spouses are third country nationals with habitual residence in a third state, Brussels II bis Regulation does not apply. In this case domestic provisions on international civil procedure apply.