Valutazione della legislazione comunitaria vigente in materia di protezione della natura
Il Fitness Check REFIT
Il REFIT Fitness Check (nel quadro del programma della Commissione di controllo dell'adeguatezza e dell’efficacia della regolamentazione) fornisce una valutazione politica globale delle direttive Uccelli e Habitat, che costituiscono il quadro legislativo comune dell'UE per la conservazione della natura negli Stati membri. La presente valutazione esamina se le direttive sono adeguate allo scopo, analizzando le loro prestazioni rispetto a cinque criteri: efficacia, efficienza, pertinenza, coerenza e valore aggiunto UE. Ciò comprende l'esame dei successi e dei problemi di attuazione e di integrazione, dei costi di attuazione e della mancata attuazione della legislazione, degli oneri amministrativi di attuazione e delle possibilità di ridurli senza compromettere l'integrità dell'obiettivo delle direttive.
Il campo di applicazione del Fitness Check, come stabilito nel suo mandato (tabella di marcia) 
, copre sia la direttiva Uccelli che la direttiva Habitat, che mira a proteggere le specie e i tipi di habitat più vulnerabili dell'UE in tutta la loro area di distribuzione naturale all'interno dell'UE. Il Fitness Check tiene conto anche dei pertinenti impegni assunti nell'ambito della strategia dell'UE sulla biodiversità e delle convenzioni internazionali sulla biodiversità. Inoltre, il Fitness Check tiene conto di altre pertinenti direttive ambientali dell'UE, nonché delle comunicazioni, dei documenti di lavoro dei servizi e delle line guida redatti dalla Commissione e dei suoi servizi a sostegno dell'attuazione delle direttive sulla natura.