(C) Approccio combinato agli scarichi
Gli scarichi in acque superficiali sono controllati da un "
Approccio combinato per le fonti puntuali e diffuse" (Articolo 10, par. 1). La direttiva quadro sulle acque, infatti, fa riferimento a questo proposito ad altre direttive, sia quelle in vigore al momento della sua adozione sia quelle successive, relative alle acque o impattate dall'acqua, incluse "
in ogni altra normativa comunitaria pertinente" (Articolo 10, par. 2). La direttiva quadro sulle acque prevede, quindi, che gli Stati membri garantiscano l'istituzione e/o attuazione di una diversità di strumenti. Ciò comprende, da un lato, per le fonti puntuali, i valori limite di emissione o i controlli basati sulle tecniche disponibili. Per gli impatti diffusi, invece, si riferisce ai controlli "
comprendenti, eventualmente, le migliori prassi ambientali", previsti da queste altre direttive; riferimento, questo, che sembra quindi operare come misura di attuazione (articolo 10, par. 2).