Designazione del sito e istituzione di misure di conservazione
Direttiva Habitat - Obblighi delle misure speciali di conservazione
1. Per le zone speciali di conservazione, gli Stati membri stabiliscono le misure di conservazione necessarie che implicano all'occorrenza appropriati piani di gestione specifici o integrati ad altri piani di sviluppo e le opportune misure regolamentari, amministrative o contrattuali che siano conformi alle esigenze ecologiche dei tipi di habitat naturali di cui all'allegato I e delle specie di cui all'allegato II presenti nei siti.
2. Gli Stati membri adottano le opportune misure per evitare nelle zone speciali di conservazione il degrado degli habitat naturali e degli habitat di specie nonché la perturbazione delle specie per cui le zone sono state designate, nella misura in cui tale perturbazione potrebbe avere conseguenze significative per quanto riguarda gli obiettivi della presente direttiva.
Vale a dire, Art. 6 paragrafo 1 prevede misure positive, che comprendono piani di gestione e misure legislative, amministrative o contrattuali, che mirano a raggiungere l'obiettivo generale della direttiva. A tale riguardo, l'articolo 6, paragrafo 1, è diverso dagli altri tre paragrafi dell'articolo 6 che prevedono misure preventive per evitare il deterioramento, le perturbazioni e gli effetti significativi di Natura 2000.
Art. 6, paragrafo 1, stabilisce un regime generale di conservazione che si applica a tutti i ZSC della rete Natura 2000 senza eccezioni e a tutti i tipi di habitat naturali di cui all'allegato I e alle specie di cui all'allegato II presenti nei siti.
Le misure di conservazione possono assumere almeno due forme: "adeguate misure legislative, amministrative o contrattuali" e "se necessario", la forma di "adeguati piani di gestione".
Inoltre, ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 2, gli Stati membri evitano, nell'ambito di Natura 2000, attività dannose che potrebbero perturbare in modo significativo tali specie o deteriorare gli habitat delle specie o dei tipi di habitat protetti. Questa disposizione:
- 1. si applica permanentemente nelle zone speciali di conservazione (ZSC). Può riguardare attività o eventi passati, presenti o futuri (ad esempio, in caso di fuoriuscita di sostanze tossiche in una zona umida, questo articolo significherebbe che si sarebbero dovute adottare tutte le misure preventive per evitare la fuoriuscita, anche se la sua ubicazione è lontana dalla zona umida). Se un'attività già esistente in una zona ZSC causa il deterioramento degli habitat naturali o la perturbazione di specie per le quali la zona è stata designata, essa deve essere coperta dalle necessarie misure di conservazione previste all'articolo 6, paragrafo 1.
- 2. non si limita ad atti intenzionali, ma potrebbe anche coprire gli eventi fortuiti che potrebbero verificarsi (incendi, inondazioni, ecc.), purché prevedibili. Nel caso di catastrofi, ciò riguarda solo l'obbligo di adottare misure precauzionali (adeguate) per ridurre il rischio di tali catastrofi, qualora esse possano compromettere l'obiettivo della direttiva.
L'articolo 6, nei paragrafi 2 e 3, garantisce lo stesso livello di protezione:
- . L'articolo 6, paragrafo 2 comprende gli impatti causati dall'uomo e gli sviluppi naturali e si applica alle attività autorizzate.
- . Articolo 6, paragrafo 3, attraverso una procedura di valutazione.
