Lieta C-50/09 Komisija v. Īrija, 34.—50. punkts.