C-287/98, Linster, paragrafo 38.