Secondo la CGUE (causa C-266/09, Stichtung Natuur en Milieu), "la data in cui è stata presa una decisione relativa all'accesso alle informazioni determina l'applicabilità della direttiva 2003/4/CE o della direttiva precedente. Tutte le decisioni di questo tipo prese dopo il 14 febbraio 2005 sono quindi soggette alla direttiva vigente, anche quando le informazioni in questione sono state depositate prima di tale data".