"DETERMINATE a promuovere il progresso economico e sociale dei loro popoli, tenendo conto del principio dello sviluppo sostenibile e nel contesto della realizzazione del mercato interno e del rafforzamento della coesione e della protezione dell'ambiente, e ad attuare politiche che garantiscano che i progressi dell'integrazione economica siano accompagnati da progressi paralleli in altri settori".