C-295/10, Valčiukienė κ.λπ., σκέψη 60