C-290/15, D’Oultremont κ.λπ., σκέψεις 45 και 52.