C-435/92 (13)