C-216/05, Commission v Ireland, paragraphs 37-38 and 42-45. The ruling is based on Directive 85/337/EEC as amended by directive 97/11/EC and has thus not taken into account the amendments enacted by Directive 2003/35/EC.