C-332/04, Commission v Spain, paragraph 53