"...permits and certificates issued by the competent authorities of the Member States in accordance with this Regulation shall be valid throughout the Community".